Famitsu: Bu amblem, Tilkili amblemden farklı değil mi? Dünya haritasına benzer bir çizim.
Kojima: Sadece amblem değil, oyun sistemi de değiştiğinden.
Famitsu: **-********** mi?
Kojima: Evet. ******* olduğundan böyle yapacağız. **** gibi şeyler zaten olacağından, bu da oraya yerleştirilecek. Aa, gereğinden fazla konuştum (gülüyor).
Famitsu: Hahahaha. Yani ******, ******* mi? Bu arada bu sefer olay nerede geçiyor?
Kojima: Mekân *******. ********* denen olayın olduğu, ***** olan bir ülke. Bu ******** olmayan ülkeye, bir ** benzeri şey **** yapıyor. O zaman, ****** bu amca bu yere gidiyor.
Famitsu: öyle mi?
Kojima: Sonra, Bu amca ********'in asli gibi bir şey yapıyor, iste buraya gittiğinde olanlar.
Famitsu: Heee, Güzelmiş.
Kojima: ** temamız. ***** denen şey, *** tema olduğundan, ************ gibi bir şey, *'in ölüş sebebi gibi şeyler gizli. Herkes "Yine vaaz(azarlamak ya da öğüt vermek anlamında bir kelime) başladı" diye düşünüyordur herhalde. Oyun tarzı için vaaz diyebiliriz (gülüyor).
Famitsu: Hahahahaha.
Kojima: Bu, derinlemesine araştırmalar yaptığımız için böyle oluyor.
Famitsu: değil mi?
Kojima: Bu R (8 Simsek çakınca çıkan karakterin olduğu resim.) **************.
Famitsu: Aa! *********, ****** yapıyor değil mi?
Kojima: Evet. ......yani. Her şeyi anlatıyorum ama (gülüyor). Böyle olacağını tahmin etmiştim (gülüyor).
Famitsu: Ahahahaha. R *******'de *.....* değil mi R...........?
Kojima: *****.
Famitsu: Neeee?
Kojima: öyle! * ile ***, ilk *** ile *'i * yaparak *** oluyor. Bu yüzden ***.
Famitsu: ********!
Kojima: *****
Famitsu: Yani *********.
Kojima: Bütün gün, ******************'de geniş anlamda bir açıklama olacak.
Famitsu: öyle mi?
Kojima: ***** denen şey, tüm gün sürecek. ******** olduğundan **** ediyorum.
Famitsu: öyle mi? Anlamadığım nokta bu! Kesinlikle hayal bile edememiştim.
Kojima: Bu ******** ile ilgili **** denen şey olduğundan.
Famitsu: Hmmmm
Kojima: Bu, ********************************************
********************** denen şey.
Famitsu: Hmmm hmmm.
Kojima: Bati oyunlarının hazırlanışına yakın değil mi? Su an test aşamasında olduğundan, eğer başarılı olabilirsek şimdiye kadar yapılmamış bir isi başarmış olacağız, her halde piyasaya süremeyiz (gülüyor).
Famitsu: Nee (gülüyor).
Kojima: henüz çıkış tarihi hakkında bir şey söyleyemem.
Famitsu: Ama yakında çıkacak değil mi?
Kojima: Pek yakında diyemeyeceğim (gülüyor)
Famitsu: Ama bu ***************** değil mi?
Kojima: *********** olduğundan.
Famitsu: öyle mi?
etkinliklerE3 2009